На №6 2003 года |
На №1 2004 года |
На №2 2004 года |
На №3 2004 года |
На №4 2004 года |
На №5 2004 года |
На №6 2004 года |
На №1 2005 года |
На главную |
№5 за 2004 год |
НАРОДНЫЕ СКАЗКИДОЧЬ ПАСТУХАармянская сказкаЦарский сын по имени Варчаган возвращался с охоты. Возле родника он встретил девушку и попросил у неё попить. Анаит, дочь пастуха, налила в кувшин воды, но сказала ему, чтоб не пил сразу - вода слишком холодна и можно простудиться. Удивлённый такой заботой, царевич решил на ней жениться. Но она сказала, что пока Варчаган не научится какому-нибудь ремеслу, она не согласится. Царевич научился ремеслу ткача и показал невесте свою первую работу - прекрасный ковёр, и вскоре они сыграли свадьбу. Прошло время, и однажды царевич, путешествуя, оказался в плену. Ремесло спасло ему жизнь, потому что враги оставляли в живых лишь тех, кто умел работать. В плену Варчаган соткал ковёр, точно такой же, как в первый раз, и сказал, что царевна Анаит заплатит за него большие деньги. Так он дал ей знать, кто его держит в плену. Вскоре Анаит пришла с войском по следам тех, кто продал ей ковёр, и освободила своего мужа. КАК СОБАКА ДРУГА ИСКАЛАмордовская сказкаДавным-давно в лесу жила собака. Была она одна-одинёшенька, и однажды ей захотелось найти друга. Встретила собака в лесу зайца и говорит ему: - Давай с тобой дружить! Заяц тут же согласился. Вечером они нашли место для ночлега и легли спать. Когда стемнело, мимо них пробежала мышь. Собака услышала шорох, вскочила и начала громко лаять. Заяц проснулся - от страха уши трясутся. - Зачем ты лаешь?! Услышит волк, придёт и съест нас… Собака подумала, что заяц слишком труслив и решила подружиться с волком. Встретила она волка в глухом овраге и говорит: - Давай, волк, с тобой дружить. - Что ж, - согласился волк, - вдвоём веселее будет. Ночью мимо них прыгала лягушка. Собака залаяла, а волк, испугавшись, проснулся и начал её ругать: - Ах ты, такая-разэдакая! Услышит медведь твой лай, придёт сюда и разорвёт нас. Собака решила подружиться с медведем, раз его даже волк боится. Пришла она к медведю и говорит: - Медведь-богатырь, давай дружить, вместе жить! - Ладно, - ответил медведь. - Пошли ко мне в берлогу. Ночью собака услышала, как мимо берлоги ползёт уж, вскочила и залаяла. - Перестань! - закричал на неё медведь. - Придёт человек, шкуры с нас снимет… Подумала собака, что медведь тоже труслив и пошла к человеку: - Человек, давай дружить, вместе жить! Согласился человек, накормил собаку, тёплую конуру ей построил. Ночью собака лает, дом охраняет, а человек ей спасибо говорит. С тех пор человек и собака живут вместе. ЛИС И КУРОПАТКАазербайджанская сказкаОднажды сидела Куропатка на бугорке. Увидел её издалека голодный лис и тут же захотел съесть. Но подобраться к ней незаметно он не мог и решил схитрить. Подошёл он поближе и говорит: - Я никогда не видел, как вы, куропатки, спите, а посмотреть страшно хочется. - Ничего интересного, - ответила куропатка, - суём голову под крыло, чтоб свет не мешал, и спим себе… - А ты покажи, - не унимался Лис. - Мне очень уж любопытно. Пока сам не увижу, не поверю. Доверчивая Куропатка сунула голову под крыло, а хитрый Лис в два прыжка доскакал до неё, схватил зубами и собрался проглотить добычу. Только Куропатка успела спросить: - Что, братец Лис, вкусно? Лис только головой кивнул. Удивилась Куропатка и спросила: - Неужели ты, Лис, такой ловкий охотник, а обычая охотничьего не знаешь? Попал на зубок сладкий кусок, а ты добычу не хвалишь! Лис снова головой кивнул, но ни слова не сказал. - Если добычу похвалишь, вкуснее будет… - Посоветовала Куропатка. - Похвали, а потом ешь на здоровье. Лис пасть разинул, но сказать ничего не успел. Куропатка мешкать не стала - вырвалась из пасти и вспорхнула на свой бугорок. - Обманула… - Огорчённо сказал Лис. - Теперь знать буду: нельзя хвалить обеда, которого не отведал… БЕЗУМНЫЙ УРОЖАЙеврейская притчаОднажды царь сказал своему другу и помощнику: - Звёзды мне говорят о том, что каждый, кто съест зерно, которое созреет в этом году, сойдёт с ума. Как ты думаешь, что нам делать? - Давай есть хлеб прошлогоднего урожая, - предложил ему друг. - У нас достаточно запасов. - Но тогда только мы и останемся нормальными людьми, а все прочие будут безумцами, - возразил ему царь. - А на всех прошлогоднего урожая не хватит. К тому же, если все будут безумцами, а мы нормальными, то нас с тобой всё равно будут считать психами, потому что мы не такие, как все. - Согласен, - ответил царю его друг, - только давай, пока не поздно, напишем друг другу на лбу, что мы сумасшедшие. Я буду смотреть на твой лоб, а ты на мой, и мы хотя бы будем знать, что с нами случилось… БАРИН И ЧЁРТчувашская сказкаЖил да был один злой барин. С крестьян своих три шкуры драл. Как-то раз шёл он по своим владениям, и попался ему навстречу чёрт. А рядом в поле как раз крестьянин пахал и ругал свою лошадь: - Чёрт бы тебя побрал! Соху не можешь тянуть, хоть сам впрягайся… Барин и говорит чёрту: - Слышишь, он хочет, чтобы ты забрал лошадь. - Это он со зла, а не от души, - ответил чёрт. Идут они дальше и видят: под кустом ребёнок ревёт, а мать на него кричит: - Орёт весь день без передыху, нечистый бы его побрал! - Слышишь, она хочет, чтобы ты забрал ребёнка, - тут же сказал чёрту барин. - Пугает она его просто. Попробовал бы я его забрать, она бы мне вмиг рога пообломала, - грустно ответил чёрт. Идут барин с чёртом дальше, работают в поле жнецы. - О, чёрт побери, опять заявился! - сказал кто-то из них, завидев барина. - Слышишь? Вот это сказано уже от души, - обрадовался чёрт, схватил барина и уволок. |